Aşk ve Savaş

Emil, ordudan döndükten sonra iş bulamaz ve parasız kalır. Bu zorlu dönemde, arkadaşı ona sette figüranlık yapma fırsatı sunar. Emil, bu sette çalışmaya başlar. Sette tanıştığı Fransız dansçı Milou'ya ilk görüşte aşık olur. Bu aşk karşılıklıdır ve Milou da Emil'e karşı bir ilgi duymaya başlar. İkisi romantik bir buluşma planlarlar. Ancak buluşma günü, Milou otelinden çıkıp buluşacakları yere gitmeye çalışırken, Berlin'in batısındaki sınırın bir grup asker tarafından kapatıldığını görür. Bu sırada patlak veren 1961 Berlin krizi, genç çiftin arasına adeta bir duvar çeker. Milou, çaresizce Fransa’ya dönüp Emil'i terk eder. Emil ise onu yeniden görebilmek için sahte bir kimlikle yönetmen olmayı seçer. Milou'yu Berlin’e geri getirebilmek için bir plan yapar. Milou’nun asistanı olduğu Beatrice Moree’nin hayali olan Kleopatra filmini çekecektir. Fakat bu sırada Emil’den habersiz bir şekilde Milou, başka biriyle nişanlanır. Artık Emil ve Milou arasındaki engel sadece Berlin Duvarı değil, aynı zamanda Milou'nun nişanlısıdır. Bu durum, ikili arasındaki engelleri daha da büyütür. Emil bu durum karşısında ne yapacağını düşünmeye başlar.