Asteriks Olimpiyat Oyunlarında

Genç ve gözü pek Galyalı Mecnuniks, Yunan prensesi Irina’ya gönlünü kaptırınca işi şansa bırakmak istemez. Irina ile evlenebilmesinin yolu, olimpiyat oyunlarında başarı kazanmasından geçer. Bu yüzden Asteriks ve Oburiks de ona destek olur; üçlü, Mecnuniks’in kendini kanıtlaması için Yunanistan’a gider. Film, Asteriks ve Oburiks’in alışıldık neşesini bu kez olimpiyat heyecanıyla bir araya getiriyor. Mecnuniks’in aşkı oldukça ciddi görünse de yanında bu iki Galyalı varken planların sakin ilerlemesi pek mümkün değildir. Yarışlar, rekabet ve bolca karışıklık içinde Irina’ya ulaşmaya çalışan Mecnuniks, hem cesaretini hem de kararlılığını göstermek zorunda kalır.