Asteriks ve Oburiks: Gizli Görevde

Sezar’ın orduları Britanya’yı istila ederken, bölgede Romalılara karşı direniş sürmektedir. Asteriks, Britanya’da yaşayan kuzeni Antikloraks’ın zor durumda olduğunu öğrenir. Antikloraks, işgalci güçlere karşı koymaya çalışırken Asteriks’ten yardım ister. Bunun üzerine Asteriks, Sezar’ın egemenliği altındaki Britanya’ya gider. Amacı, kuzeninin Romalılara karşı verdiği direnişte yanında olmak ve istilaya karşı mücadele edenlere destek sağlamaktır. Britanya’daki bu görev, Asteriks’i Roma ordusunun hâkim olduğu bir ülkenin ortasına taşır.