Avanak Ajanlar

FBI’daki parlak günleri geride kalan Douglas Riper (Olivier Baroux) ve Richard Bullit (Kad Merad), uzun süredir görüşmeyen iki eski ortaktır. Bornsville şerifi, Pamela Rose’un tabutunun çalındığını bildirdiğinde Riper, bu olayı Bullit’le yeniden bir araya gelmek için bir fırsat olarak görür. Birlikte soruşturmaya girişen iki ajan, aslında geçmişten beri kendilerine kin besleyen bir adamın hazırladığı tuzağa çekildiklerinin farkında değildir. Üstelik çok geçmeden, ABD’nin kadın başkanına suikast düzenlenmek üzere olduğunu bilen tek kişiler hâline geleceklerdir.