Zamanın Ötesinde

1970 yılında New York’ta barmenlik yapan bir adam, aslında gizli bir servise bağlı çalışan bir zaman ajanıdır. Zamanda yolculuk ederek yaşanmış ya da yaşanabilecek olayları önlemeye ve suçluları yakalamaya çalışan ajanın son görevi, beş yıl sonra şehirde 11 bin kişinin ölümüne yol açacak patlamayı engellemektir. Bunun için patlamanın sorumlusunu bulması gerekir. Görevi sırasında, “Evlenmemiş Anne” rumuzuyla yazan John adlı bir köşe yazarıyla tanışır. Gece ilerledikçe, küçük bir barda karşı karşıya gelen bu iki adamın konuşması sıradan bir sohbetin ötesine geçer.