Maldoror

İki kızın kaybolmasının ardından, polis teşkilatına yeni katılmış olan Paul Chartier, Maldoror adlı gizli bir birimde görevlendirilir. Düşünmeden hareket etmeye yatkın bu genç polisin yeni görevi, tehlikeli bir cinsel suçluyu gözetim altında tutmak için kurulan operasyonun bir parçasıdır. Ne var ki operasyon başarısızlıkla sonuçlanır ve Chartier’nin hukuk sisteminin koyduğu sınırlara karşı sabrı tükenir. Suçluların yakalanması için yalnızca kendisine verilen görevle ve yasal sistemin sunduğu imkânlarla yetinmek istemeyen genç polis, farklı bir yol izlemeye karar verir. Bundan sonra amacı, gizli birimin çalışmasına bağlı kalmadan sorumluları bulup yakalatmaktır; bunun için tek başına suçluların peşine düşer.