Nicole, Uyumuşsun

Quebec’te, Montreal yakınlarındaki küçük bir kasabada yaşayan Nicole, anne babası tatildeyken yazı en iyi arkadaşı Veronique’le geçirir. Günler küçük zevkler ve alışılmış uğraşlar arasında ağır ağır akarken Nicole geceleri bir türlü uyuyamaz. Bunaltıcı sıcak hava dalgası, sıkıcı yaz işinden kaytarıp İzlanda’ya gitme fikrini daha da cazip kılar. Derken ağabeyi, albüm kaydetmek için müzik grubuyla birlikte eve çıkagelir. Bu beklenmedik kalabalık, iki arkadaşın sakin ve tekdüze yazına hareket katarken Nicole’ün kendi halinde sürdürdüğü yaşamın düzenini de değiştirmeye başlar.