Öldüren Arzu

Sanayici François Delambre, gecenin geç bir saatinde yengesi Helene’den bir telefon alır. Helene, kocası Andre’yi öldürdüğünü söyler. Başlangıçta ayrıntıları açıklamaya yanaşmasa da sonunda polise, kocasının başına gelen korkunç kazayı anlatır. Zengin bir bilim insanı olan Andre, maddelerin ışınlanarak bir yerden başka bir yere taşınmasını sağlayan bir cihaz geliştirmiştir. İlk insanlı deneyi büyük bir hırsla kendi üzerinde yapar; ancak ışın odasına onunla birlikte bir sinek de girer. Cihaz çalıştığında sineğin başı ve kolu Andre’ninkilerle yer değiştirir.