Oslo, 31 Ağustos

Uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle şehir dışındaki bir merkezde tedavi gören Anders, programını tamamlamak üzeredir. Bir iş görüşmesi için Oslo’ya gitmesine izin verildiğinde, şehirde kalıp amaçsızca dolaşır ve uzun zamandır görmediği arkadaşlarıyla buluşur. Zeki, yakışıklı ve varlıklı bu genç adamın yaşamı, melankoli ve yalnızlık içinde altüst olmuştur. Gün geceye uzanırken geçmişteki hatalarının ağırlığı da peşini bırakmaz. Anders, bu yükle baş etmeye çalışırken aşka, yeni bir hayat olasılığına ve geleceğe dair umuduna tutunur.