Parlak Günlere Doğru

Caroline (Fanny Ardant), mesleğini geride bırakıp emeklilik dönemine henüz adım atmış bir diş hekimidir. Ancak hayatındaki tek değişiklik işini bırakması değildir. En yakın arkadaşını kaybetmiş ve bu kaybın şokunu henüz üzerinden atamamıştır. Kızları onu emeklilere yönelik çeşitli etkinliklerin düzenlendiği Les Beaux Jours adlı bir enstitüye gönderir. Burada emekliler için dikiş derslerinden masa tenisine, bilgisayar kullanmayı öğrenebilecekleri derslere kadar farklı uğraşlar vardır. Caroline, bu enstitüde kendisinden yirmi yaş küçük olan Julien (Laurent Lafitte) adında bir adamla tanışır. İkisi arasında başlayan ilişki, yalnızca enstitüdeki bir tanışıklıkla sınırlı kalmaz; tutkulu bir beraberlik Caroline’in emeklilik hayatını tepetaklak eder.