Şarlo Plajda

Rüzgârlı bir günde plajda dolaşan Charlie, karısını bekleyen bir adamla karşılaşır. Havada uçuşan şapkalar birbirine karışınca iki adam kavgaya tutuşur. Charlie’nin dikkati, bu sırada yanlarından geçen Edna’dadır; rakibini bayıltırken bile onunla flört etmeye çalışır. Adamın ayılmasıyla kavga yeniden başlayınca Edna bu çekişmeden sıkılır ve iri yarı kocasını beklemek üzere parka gider. İki kocanın dondurma yüzünden birbirine girmesi de ortalığı karıştırır. Edna’nın kocası tarafından uzaklaştırılan Charlie ise bu kez ilgisini diğer adamın karısına yöneltir.