Sert Polis

Zhang Da, Güneydoğu Asya'daki bir ülkede polis dedektifi olarak çalışan, Çinli bir babadır. İnsan kaçakçılarının eline düşen oğlunu bulmaya çalışırken, mesleği gereği uğraştığı suç bu kez doğrudan kendi ailesini ilgilendirir. Oğlunun izini aradığı sırada, kendisi gibi Çinli olan ve geçmişinde insan ticaretinin izlerini taşıyan bir kadınla karşılaşır. Kadın, henüz çocuk yaştayken insan kaçakçılarının eline düşmüş, Zhang Da'nın oğlunun yaşadığı durumun kendisi de mağduru olmuştur. Bir yanda oğlunu arayan bir polis, diğer yanda çocukluğunda kaçırılmış bir kadın vardır; karşılaşmalarının ortak noktasında ise farklı zamanlarda ikisinin de hayatına girmiş olan insan kaçakçılığı yer alır.