Sınırı Geçmek

21. yüzyılın Los Angeles’ı, dünyanın dört bir yanından her gün daha iyi bir yaşam umuduyla gelen göçmenlere ev sahipliği yapar. Farklı kültürlerden bu insanlar, yeni bir başlangıcın kendilerine neye mal olacağını pek bilmeden Amerikan rüyasının peşine düşer. Ancak ülkede yasal statüleri olmadan yaşayan göçmenlerin hayalleri, göçmenlik memurlarının insafına bağlıdır. Onlarla ilgilenen yetkililer ve diğer kişiler de bu hayatların bir parçası olurken, yaşanan çaresizlik, göçmenlik yasalarını uygulayan memurların insani duyarlılığını sınar.