Işıltılı Ateş Böceklerinin Ormanına

Altı yaşındaki Hotaru, yaz aylarında büyükbabasının evine gidip orada kalır. Bu ziyaretlerinden birinde, içinde gulyabanilerin yaşadığı söylenen bir ormanda kaybolur. Küçük kız ne yapacağını bilemezken karşısına Gin adında bir çocuk çıkar. Gin, görünüşünün düşündürdüğü gibi sıradan bir çocuk değildir; o da ormanda yaşayan gulyabanilerden biridir. Hotaru’ya, bir insanın kendisine dokunması halinde yok olacağını söyler. Bu nedenle küçük kızın, Gin’le birlikteyken ona dokunmamaya dikkat etmesi gerekir. Ormanda kaybolduğu gün tanıştığı bu çocukla Hotaru arasında zamanla bir arkadaşlık başlar. Ancak birbirlerine yakın olmalarının önünde, Gin’in daha ilk karşılaşmalarında anlattığı ve hiçbir zaman unutmamaları gereken bir sınır vardır.